Monday, April 6, 2009

National Poetry Month

It's National Poetry Month, and I've been reading so much poetry that it's seeping from all of my orifices and enveloping me in a poetry fog, where everyone's iambic or trochaic, villanelles and sestinas abound, and reality's ordered anaphorically. So I'm posting a poem every day to celebrate. I know I'm a little tardy, but I was fasting (physically and spiritually), and took a break from all forms of media. I thought at first I'd choose something from collections I'm currently reading, but copyright considerations won't allow it. Instead, I'll select a poem from the public domain (unfortunately lopsiding the process, and making the bulk of the poetry English-language) that I feel meets Kafka's criterion of being an axe for the frozen sea within us. I'll also note what I've been reading, and recommend a poem or two from each collection.  

April 1 

'Sonnet LXV' William Shakespeare (because who else could I begin with)

Since brass, nor stone, nor earth, nor boundless sea,
But sad mortality o'er-sways their power,
How with this rage shall beauty hold a plea,
Whose action is no stronger than a flower? 
O how shall summer's honey breath hold out
Against the wrackful siege of batt'ring days,
When rocks impregnable are not so stout,
Nor gates of steel so strong, but Time decays?
O fearful meditation! where, alack,
Shall Time's best jewel from Time's chest lie hid?
Or what strong hand can hold his swift foot back,
Or who his spoil of beauty can forbid?
        O none, unless this miracle have might,
That in black ink my love may still shine bright.

'Prayer': The Paintings of Our Lives - Grace Schulman

'Time Flies' - Lykke Li

April 2 

'Soleils couchants' Paul Verlaine

Une aube affaiblie
Verse par les champs
La mélancolie
Des soleils couchants.
La mélancolie
Berce de doux chants
Mon cœur qui s'oublie
Aux soleils couchants.
Et d'étranges rêves,
Comme des soleils
Couchants sur les grèves,
Fantômes vermeils,
Défilent sans trêves,
Défilent, pareils
A des grands soleils
Couchants sur les grèves.

'The Search for Lorca's Shadow', 'Clouds Above the Sea': The Mercy - Philip Levine


April 3 

'"Blandula, Tenulla, Vagula"' Ezra Pound

What hast thou, O my soul, with paradise?
Will we not rather, when our freedom's won,
Get us to some clear place wherein the sun
Lets drift in on us through the olive leaves
A liquid glory? If at Sirmio,
My soul, I meet thee, when this life's outrun, 
Will we not find some headland consecrated
By aery apostles of terrene delight,
Will not our cult be founded on the waves,
Clear sapphire, cobalt, cyanine,
On triune azures, the impalpable
mirrors unstill of the eternal change? 
Soul, if she meet us there, will any rumour
Of havens more high and courts desirable
Lure us beyond the cloudy peak of Riva?

La pell de brau - Salvador Espriu

'Meet Me Here' - Loveninjas

April 4 

'Archaïscher Torso Apollos' Rainer Maria Rilke

Wir kanten nicht sein unerhörtes Haupt,
darin die Augenäpfel reiften. Aber
sein Torso glüht noch wie ein Kandelaber,
in dem sein Schauen, nur zurückgeschraubt,

sich hält und glänzt. Sonst könnte nicht der Bug
der Bruch dich blenden, und im leisen Drehen
der Lenden könnte nicht ein Lächeln gehen
zu jener Mitte, die die Zeugung trug.

Sonst stünde dieser Stein entstellt und kurz
unter der Schultern durchsichtigem Sturz
und flimmerte nicht so wie Raubtierfelle;

und bräche nicht aus allen seinen Rändern
aus wie ein Stern: denn da ist keine Stelle,
die dich nicht sieht. Du mußt dein Leben ändern.

'Broken Tulips', 'A Below-Par Star': Where Shall  I Wander - John Ashbery

'Statue' - Immaculate Machine

April 5

'I am afraid to own a Body' Emily Dickinson

I am afraid to own a Body - 
I am afraid to own a Soul - 
Profound - precarious Property -
Possession, not optional - 

Double Estate - entailed at pleasure
Upon an unsuspecting Heir -
Duke in a moment of Deathlessness
And God, for a Frontier.

'Yom Kippur in Utah', 'The Holy Storm': Medicine - Amy Gerstler

'My Body Is a Cage' - Sara Lov

April 6 

'Delight in Disorder' Robert Herrick

A sweet disorder in the dresse
Kindles in cloathes a wantonnesse:
A Lawne about the shoulders thrown
Into a fine distraction:
An erring Lace, which here and there
Enthralls the Crimson Stomacher:
A Cuffe neglectfull and thereby
Ribbands to flow confusedly:
A winning wave (deserving Note)
In the tempestuous petticote:
A careless shoe-string, in whose tye
I see a wilde civility:
Doe more bewitch me, than when Art
Is too precise in every part.

'In Phrygia, Birthplace of Embroidery', 'For the Sydney Jewish Museum': Subhuman Redneck Blues - Les Murray

'Disorder' - Joy Division

No comments:

Post a Comment